los hijos de

the children of

→ el
phrase Uncommon #22,420
the children of Hijos can refer to sons or to children of any gender.
SP: Los hijos de Marta vienen esta tarde.
EN: Marta’s children are coming this afternoon.

Tom y Mary son los hijos de John.

Tom and Mary are John’s children.

Nosotros, los hijos de Wu, debemos proteger nuestra tierra.

We, the children of Wu, must protect our land.

— Acantilado rojo (2008)

La tumba de los hijos de Yolanda era una mentira.

The grave of Yolanda’s children was a lie.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

La vida de los hijos de Drácula.

The lives of Dracula's children.

Tenemos un problema con los hijos de Ulrike.

We have a problem with Ulrike's children.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Éstos son los hijos de la mujer que canta.

These are the children of the singing woman.

— Incendios (2010)

Sois los hijos de Antonio.

You are Antonio's children.

— O Som ao Redor (2012)

Dan cuidaba a los hijos de Linda.

Dan looked after Linda’s children.

Los hijos de reyes seguirán siendo reyes.

The children of kings will remain kings.

— Super 30 (2019)

No me parece nada normal separar a los hijos de sus madres.

I don’t think separating children from their mothers is normal at all.

¿Son los hijos de Starlight?

Are they Starlight’s children?

— Black Phone 2 (2025)

Los hijos de Sully.

Sully's children.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Tom quiere a los hijos de Maria.

Tom loves Maria’s children.

Los hijos de comerciantes solían falsificar los pagarés.

The sons of merchants used to forge promissory notes.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Los hijos de Dan dormían en el piso de arriba.

Dan’s children were sleeping upstairs.

Muero de ganas de tener los hijos de Iván.

I'm dying to have Ivan's children.

— Anora (2024)

¡Por los hijos de nuestros hijos!

To our children's children!

— Avatar (2009)

Los hijos de Tom tienen muchos más juguetes que los que él tenía en su infancia.

Tom's children have many more toys than he had in his childhood.