are outside
¿Por qué están fuera solas tan tarde?
Why are they out alone so late?
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Los fuertes están fuera de nuestro control.
The strong ones are out of our control.
— Los siete samuráis (1954)
Pero estos árboles están fuera del recinto escolar.
But these trees are outside the school grounds.
— Ponyo en el acantilado (2008)
Los vecinos están fuera de vacaciones hasta final de mes.
The neighbors are away on vacation until the end of the month.
Los detalles están fuera de mi alcance.
The details are beyond my reach.
They are out of reach.
Las sillas están fuera en el patio desde ayer por la tarde.
The chairs have been outside in the patio since yesterday afternoon.
Los botes están fuera y listos.
The boats are out and ready.