el crack

crack, ace, star

ˈk ɾ a k
noun · masculine Rare #33,790
crack
SP: Hay un crack en la pared.
EN: There’s a crack in the wall.
ace, star Informal: used to praise someone who is very good at something (e.g., sports, work).
SP: Mi hermana es un crack jugando al tenis.
EN: My sister is an ace at playing tennis.

Cuando visité a Zico, Deusdete no nos dejó fumar crack.

When I visited Zico, Deusdete wouldn't let us smoke crack.

— Carandiru (2003)

Así Ezequiel puede conseguir más crack, ¿verdad, tío?

That way Ezequiel can get more crack, right, man?

— Carandiru (2003)

Joder, Lula, ¿fumando crack?

Damn, Lula, smoking crack?

— Carandiru (2003)

Es como el crack.

He’s like crack.

— Turno de noche (2026)

Estaba en mi fase de crack.

I was in my crack phase.

— ¡Que te den profe! (2013)

Cocaína crack, imbécil.

Crack cocaine, you idiot.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Luego un poco de coca, crack.

Then a little cocaine, crack.

— Hermano 2 (2000)

Tom fuma crack.

Tom smokes crack.