está totalmente

Está totalmente fuera de mi control.

It’s completely out of my control.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Tom está totalmente aterrorizado.

Tom is totally terrified.

Ella está totalmente loca por él.

She’s completely crazy about him.

Está totalmente desnudo.

He is completely naked.

Está totalmente prohibido salir.

It is strictly forbidden to leave.

— Nadie sabe (2004)

Pensé que estaba medio loco, pero veo que ahora si está totalmente loco.

I thought he was half crazy, but now I see he's completely crazy.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Está totalmente enamorada de mí.

She is completely in love with me.

Tom está totalmente al tanto del problema.

Tom is fully aware of the problem.

El escritorio está totalmente desordenado.

The desk is completely messy.

Esta pregunta está totalmente fuera de lugar.

This question is completely inappropriate.

— Chicago (2002)