cargando

loading, carrying

→ cargar
carg to load, to charge + ando present participle
verb · present Uncommon #20,600
loading Often used for devices, apps, or files when something is in progress.
SP: La página está cargando.
EN: The page is loading.
carrying Can describe physically carrying something (the -ing form of “to carry”).
SP: Está cargando una caja pesada.
EN: He/She is carrying a heavy box.
Conjugation of cargar
Present
cargando

Mi teléfono se está cargando.

My phone is charging.

Creen que está en esa caja que estás cargando.

They think it's in that box you're carrying.

Cargando el programa de vuelo.

Loading flight program.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Luego vi a una niña cargando a su hermana en la espalda.

Then I saw a girl carrying her sister on her back.

— Thirst (2009)

Pero los manifestantes siguen cargando.

But the protesters are still charging.

— También la lluvia (2011)

Ella está cargando tu inmensa alegría dentro de ella.

She is carrying your immense joy inside her.

Debería haber dejado cargando la batería de la cámara.

I should have left the camera battery charging.

Están cargando grano.

They are loading grain.

— Picnic (1955)

Bueno, yo estoy cargando a tres personas y él va solo.

Well, I'm carrying three people and he's going alone.

— La princesa prometida (1987)

Papá y yo le hallamos empleo a Hal, cargando trigo.

Dad and I found Hal a job, carrying wheat.

— Picnic (1955)

El obrero está cargando arena con una pala.

The worker is loading sand with a shovel.

Cargando.

Charging.

— Sin piedad (2026)

Mi celular se está cargando.

My cell phone is charging.

— Primate (2026)

Mientras voy cargando el barco, podéis visitar la Esfinge.

While I'm loading the boat, you can visit the Sphinx.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

He visto que usted está cargando una bandeja.

I noticed that you are carrying a tray.

— Lazzaro feliz (2018)