believed
Seguro que has creído ser el único.
You must have thought you were the only one.
Mucho más de lo que yo hubiese creído posible.
Much more than I would have thought possible.
Lo que me asombra es que la hayas creído.
What amazes me is that you believed her.
— Cadena perpetua (1994)
Nunca me he creído lo más mínimo de la ridícula historia de Alberto.
I’ve never believed a word of Alberto’s ridiculous story.
No me lo habría creído si no lo hubiera visto con mis propios ojos.
I wouldn’t have believed it if I hadn’t seen it with my own eyes.