una aguja

a needle

→ uno
phrase Rare #28,387
a needle Refers to a thin, sharp object used for sewing or injections.
SP: Necesito una aguja para coser este botón.
EN: I need a needle to sew this button on.

Él se lastimó el dedo con una aguja.

He hurt his finger with a needle.

La apuñalaron con una aguja grande.

They stabbed her with a large needle.

— Guardianes del día (2006)

A mi reloj se le ha caído una aguja.

One of the hands on my watch has fallen off.

Le metí una aguja.

I stuck a needle into it.

— Guardianes del día (2006)

Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.

I always carry a needle in case of emergency.

No es fácil enhebrar una aguja.

Threading a needle isn't easy.

Miren, aquí está tratando de enhebrar una aguja.

Look, here they are trying to thread a needle.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Con una aguja en el brazo.

With a needle in the arm.

— Whistle: El silbido del mal (2026)