you thought that
¿De verdad creías que podrías seducirme?
Did you really think you could seduce me?
Where did you think you were going?
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Y seguro creías que yo era una dama.
And you probably thought I was a lady.
Por si creías que era para animarte a coser.
In case you thought it was to encourage you to sew.
— El paciente inglés (1996)
I'm not who you thought I was.
Solo estabas haciendo lo que creías que era correcto.
You were just doing what you thought was right.