to open ... to/for him, her, or it
Vera, hay que abrirle ya.
Vera, we have to open it now.
— Durante la tormenta (2018)
Si tengo que abrirle mi corazón, prefiero estar cómoda.
If I have to open my heart to him, I prefer to be comfortable.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
¡Pero debemos abrirle una investigación al amigo de Do-joon, Jin-tae!
But we have to investigate Do-joon’s friend, Jin-tae!
— Mother (2009)