мы начнём

we’ll begin, we’ll start

n ɐ t͡ɕ nʲ ɵ m → начать
начн begin/start + ём 1st-person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Common #5,846
we’ll begin, we’ll start
RU: Начнём сейчас.
EN: We’ll start now.
Conjugation of начать
Indicative future
SingularPlural
First начну начнём
Second начнешь начнёте
Third начнёт начнут

Начнём, когда Том придёт.

We'll start when Tom arrives.

Может, с тебя начнём?

Maybe we’ll start with you?

— Courier (1986)

Нет, только если мы её не начнём.

No, only if we don’t start it.

— Оппенгеймер (2023)

Тогда начнём.

Then let's begin.

— Последний император (1987)

Начнём завтра утром.

Let's start tomorrow morning.

Может, начнём, наконец, наше собрание?

Perhaps we should finally start our meeting?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Начнём снова с улиц.

Let's start again with the streets.

— Гангстер (2007)

Начнём?

Shall we begin?

— Жизнь за кадром (2000)

Через два дня начнём снимать.

We'll start filming in two days.

— Жизнь за кадром (2000)

Начнём без фрау Клаас.

Let's start without Frau Klaas.

— Разрушительница системы (2019)

Начнём печатать.

Let's start printing.

— Жизнь за кадром (2000)

После обеда начнём собираться.

We'll start getting ready after lunch.

— Тумбад (2018)

Начнём, как только она придёт.

We'll start as soon as she arrives.

Если начнём рано, то можем закончить к обеду.

If we start early, we can finish by lunchtime.

Тогда начнём, пожалуй.

Let's get started, then.

— Магазинные воришки (2018)

Начнём же.

Let's get started.

Начнём пораньше.

Let's start a little earlier.

— Бойцовский клуб (1999)

Давайте, начнём поиски!

Let's start searching!

— Счастливый Лазарь (2018)

С тебя и начнём.

We'll start with you.

— Несколько хороших парней (1992)

Завтра начнём!

Let's start tomorrow!

— Мамочка (2014)

Начнём.

Let's begin.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Скоро начнём?

Shall we start soon?

Мы уверенно начнём.

We'll start with confidence.

— Сельма (2014)

В таком случае начнём.

In that case, let's begin.

Слушайте, товарищи-тьфу-господа, давайте действительно начнём.

Listen, comrades—ugh, I mean, gentlemen, let’s actually get started.

— 12 (2007)

Начнём заново.

Let's start over.

— Бункер (2004)

С кого начнём считать?

Who should we start counting from?

— Забавные игры (1997)

Может, начнём?

Maybe we should get started?

— Сука-любовь (2000)

С чего начнём?

Where shall we begin?

— Несколько хороших парней (1992)

Начнём учиться?

Shall we start learning?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Может начнём?

Shall we begin?

— Жизнь за кадром (2000)

Давай начнём всё сначала!

Let's start over!

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Ну начнём.

Well, let's begin.

— Солнечные понедельники (2002)

Давайте сейчас же начнём нашу работу.

Let's get started on our work right now.

Начнём в десять.

We'll start at ten.

— Несколько хороших парней (1992)

Начнём подходить ближе.

Let's start moving closer.

— Крепкий орешек (1988)

Начнём с самого начала.

Let's start from the very beginning.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Мы с тобой разговор начнём.

You and I will start a conversation.

— Барфи! (2012)

Sounds similar to