Yap.Town

он могло

could, might

m ɐ ɡ ɫ o → мочь
auxiliary · 3rd-person singular neuter, past tense Uncommon #12,900
could, might
RU: Это могло случиться вчера.
EN: This could have happened yesterday.
Conjugation of мочь
Indicative past
SingularPlural
Third могла —

Это могло буквально разрушить мою жизнь.

This could literally ruin my life.

Как могло выйти, что Ип Ман сбежал?

How did it happen that Ip Man escaped?

— Ип Ман (2008)

Как ещё оно могло повернуться?

How else could it have turned out?

— The Fool (2014)

Нечто подобное могло разрушить вам карьеру.

Something like this could ruin your career.

Могло стать хуже.

It could have gotten worse.

Это могло занять больше времени, если бы Том нам не помог.

It could have taken longer if Tom hadn't helped us.

Это могло стать настоящей помехой.

This could have become a real hindrance.

Оно могло стать большой проблемой.

It could have become a big problem.

Как тебе это в голову могло прийти?

How could this even occur to you?

Том не знает, что он такого сделал, что могло разозлить Мэри до такой степени.

Tom doesn’t know what he did that could have made Mary so angry.

Да, но могло же всё пойти наперекосяк.

Yes, but everything could have gone wrong.

— Солнечные понедельники (2002)

Поверить трудно, что такое могло у нас произойти.

It's hard to believe that something like this could have happened to us.

— Я видел дьявола (2010)

Вот, мы щас сидим, спорим, а ведь это все могло закончиться.

Here we are, sitting here arguing, when all of this could have been over.

— What Men Talk About (2010)

Морковь знал, что без Бене его бизнес могло спасти только чудо.

Morkov knew that without Bene, only a miracle could save his business.

— Город бога (2002)

Как это могло с нами произойти?

How could this happen to us?

— Цвет шафрана (2006)

Интересно, что могло заставить его передумать.

I wonder what could have made him change his mind.

Это могло продолжаться часами.

This could go on for hours.

— Бойцовский клуб (1999)

Sounds similar to

могла m ɐ ɡ ɫ a