мы спорим

Спорим, никто из вас больше не знает ни одного номера наизусть?

I bet none of you know any phone numbers by heart anymore?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Спорим, это они только на публике.

I bet they only do this in public.

— Бешеные псы (1992)

Сэр, спорим?

Sir, shall we bet?

— Три идиота (2009)

Вот, мы щас сидим, спорим, а ведь это все могло закончиться.

Here we are, sitting here arguing, when all of this could have been over.

— What Men Talk About (2010)

Спорим, что Том не согласится на это.

I bet Tom won’t agree to this.

Спорим?

Let's bet?

— Три идиота (2009)

Мы спорим с соседями.

We argue with our neighbors.

На что спорим, что съедобный?

What do you bet it's edible?

— Дух улья (1973)

Я знаю, чем закончится история Баяно, и, спорим, знаю, как она началась.

I know how Bayano’s story will end—and I bet I know how it began.

— Элитный отряд (2007)

Спорим, Том опоздает.

I bet Tom will be late.