вы живы

Сколько людей знают, что вы живы?

How many people know that you’re alive?

Единственное, что важно,-это то, что вы живы.

The only thing that matters is that you're alive.

Вы живы.

You are alive.

— Скафандр и бабочка (2007)

Слава богу, вы живы!

Thank God you are alive!

— Бункер (2004)

Вам повезло, что вы живы.

You're lucky to be alive.

Вы живы!

You're alive!

— Китайская история призраков (1987)

Не хотелось бы, чтобы до них дошли слухи, будто вы живы.

We wouldn't want rumors to reach them that you're alive.

Девушки, вы живы?

Girls, are you alive?

— Дневной дозор (2006)