многие из вас

many of you

→ многие
phrase Rare #42,095
many of you Used to refer to a large number of people in a group being addressed.
RU: Многие из вас уже видели этот фильм.
EN: Many of you have already seen this movie.

Думаю, что многие из вас пришли сюда именно за этим.

I think many of you came here specifically for this.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Многие из вас знают, что Шекспир писал что-то вроде вот этого.

Many of you know that Shakespeare wrote something like this.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Многие из вас знают Тома.

Many of you know Tom.

Уверен, что многие из вас замечали это.

I'm sure many of you have noticed this.

— Жить (1952)