raro

Sabe que seu caso é muito raro.

Vous savez que votre cas est très rare.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Você é tão pura quanto esse raro tesouro da China.

Tu es aussi pure que ce rare trésor de Chine.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

É isto que faz o nosso trabalho ser duro e o nosso sucesso ser raro.

C'est ce qui rend notre travail difficile et notre succès rare.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

É um nome russo muito raro.

C'est un prénom russe très rare.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Relativamente raro.

Relativement rare.

— Adeus, Meninos (1987)

O amigo verdadeiro é um pássaro raro.

Le véritable ami est un oiseau rare.

É mais raro.

C’est plus rare.

— O Ódio (1995)

Encontrei um selo raro nessa loja.

J’ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.

Relação como a nossa é tesouro bem raro.

Une relation comme la nôtre est un trésor très rare.

Bem raro para uma garota, não?

C'est assez rare pour une fille, non ?

— Delicatessen (1991)