relativamente

relativement

ʁ ɨ l ɐ t i v ɐ m ẽ t ɨ
relativa relatif + mente marqueur d’adverbe
adverb Rare #17,750
relativement
PO: O restaurante está relativamente vazio hoje.
FR: Le restaurant est relativement vide aujourd’hui.

Estamos relativamente calmos agora.

Nous sommes relativement calmes maintenant.

Relativamente raro.

Relativement rare.

— Adeus, Meninos (1987)

Os profissionais são tão caros que este, relativamente, foi uma pechincha.

Les professionnels sont si chers que celui-ci, relativement parlant, était une bonne affaire.

— A Partida (2008)

A loja estava relativamente vazia.

Le magasin était relativement vide.

No momento, está relativamente estável.

Pour le moment, c’est relativement stable.

— Adeus, Lênin! (2003)

A democracia brasileira ainda é relativamente jovem.

La démocratie brésilienne est encore relativement jeune.

Isto é relativamente caro.

C’est relativement cher.

As histórias dos homens eram relativamente inocentes.

Les histoires des hommes étaient relativement innocentes.

Relativamente horrível.

Relativement horrible.

— Conclave (2024)

Relativamente.

Relativement.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)