Yap.Town

as janelas

fenêtres

ʒ ɐ n ɛ l ɐ ʃ → janela
janel fenêtre + as Pluriel
noun · feminine plural Uncommon #9,479
fenêtres pluriel de « janela »
PO: As janelas estão abertas.
FR: Les fenêtres sont ouvertes.
Declension of janela
janelajanelas

Janelas e portas.

Fenêtres et portes.

— Assassinato às Cegas (2018)

Afastem-se das janelas!

Éloignez-vous des fenêtres !

— [REC] (2007)

Esse lugar não tem janelas?

Cet endroit n'a pas de fenêtres ?

— A Criada (2016)

A música saía pelas janelas.

La musique s'échappait par les fenêtres.

— Pecadores (2025)

Estão colocando janelas em meu escritório.

On est en train d'installer des fenêtres dans mon bureau.

— Служебный роман (1977)

Todas as janelas estavam abertas.

Toutes les fenêtres étaient ouvertes.

Não tem janelas.

Il n'y a pas de fenêtres.

— Solaris (1972)

Tínhamos janelas de vidro na Inglaterra.

Nous avions des fenêtres en verre en Angleterre.

— A Bruxa (2016)

A porta da casa está fechada, mas as janelas estão abertas.

La porte de la maison est fermée, mais les fenêtres sont ouvertes.

Sim, ele parece estar limpando minhas janelas.

Oui, il a l'air de nettoyer mes fenêtres.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Fechem todas as portas e janelas.

Fermez toutes les portes et les fenêtres.

Ninguém nas janelas!

Personne aux fenêtres !

— O Capitão (2018)

Meu quarto tem duas janelas.

Ma chambre a deux fenêtres.

Os olhos encharcados que costumavam espiar pelas janelas.

Les yeux embués qui avaient l’habitude d’épier par les fenêtres.

— Dangal (2016)

Por que não há janelas nos banheiros dos aviões?

Pourquoi n’y a-t-il pas de fenêtres dans les toilettes des avions ?

Há mais portas ou janelas no mundo?

Y a-t-il plus de portes ou de fenêtres dans le monde ?

Cheio de janelas.

Plein de fenêtres.

— Os Visitantes (1993)

E todas as pessoas estavam quebrando janelas com pedras.

Et tous les gens brisaient des fenêtres avec des pierres.

— Oh Boy (2012)

Vi as portas e janelas abertas.

J'ai vu les portes et les fenêtres ouvertes.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Não tem janelas aqui.

Il n'y a pas de fenêtres ici.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Coloque a planta entre as duas janelas.

Placez la plante entre les deux fenêtres.

Uma sala repleta de janelas.

Une pièce remplie de fenêtres.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Fechem as portas e janelas.

Fermez les portes et les fenêtres.

— Victoria (2015)