avançar

Mande a EBR avançar.

Dis à l’EBR d’avancer.

— Capitães de Abril (2000)

Agora vinha a parte em que tínhamos de adivinhar como avançar.

Maintenant, venait le moment où nous devions deviner comment avancer.

Avançar.

Avancer.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Preciso conseguir avançar através do ar sujo.

Je dois réussir à avancer à travers l'air vicié.

— F1: O Filme (2025)

Ok, pessoal, você pode avançar agora, por favor?

D'accord, tout le monde, vous pouvez avancer maintenant, s'il vous plaît ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

O desejo de progredir, trabalhar e avançar.

Le désir de progresser, de travailler et d'avancer.

— Leviatã (2014)

Mas não dá para avançar mais depressa.

Mais on ne peut pas aller plus vite.

Avançar!

Avancer !

— Akira (1988)

Embora o cenário continue, eu não consigo avançar.

Même si le scénario continue, je n’arrive pas à avancer.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Não nos deixa avançar.

Ça ne nous laisse pas avancer.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)