avançando

Nossa, tá avançando!

Waouh, ça avance !

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Avisem a todos que estamos quase avançando.

Prévenez tout le monde que nous sommes sur le point d'avancer.

— Princesa Mononoke (1997)

Não estamos avançando.

Nous n'avançons pas.

— Agente Zeta (2026)

Deixando o julgamento do certo e do errado para trás, estou avançando.

En laissant derrière moi le jugement du bien et du mal, j’avance.

— Dangal (2016)

Avançando a um terço.

Progression jusqu'à un tiers.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

O dispositivo de implosão não está avançando.

Le dispositif d'implosion n'avance pas.

— Oppenheimer (2023)

As obras do Crescent Dock estão avançando.

Les travaux du Crescent Dock avancent.

Eles tomaram Zossen e estão avançando para Stahnsdorf.

Ils ont pris Zossen et avancent vers Stahnsdorf.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Pensei em começarmos no circuito menor e ir avançando.

J'ai pensé que nous pourrions commencer par le circuit le plus court et progresser ensuite.

— Drive (2011)

Estamos avançando para o comunismo.

Nous avançons vers le communisme.

— Tempo de Viver (1994)