raro

rare, uncommon

ʁ a ɾ u

adjective · singular Uncommon #14,360

rare, uncommon

PO: Esse tipo de fruta é raro aqui.

EN: This kind of fruit is rare here.

Forms of raro

	Masculine	Feminine
Singular	—	rara
Plural	raros	raras

É um nome russo muito raro.

It's a very rare Russian name.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

O nosso amor é qual raro tesouro.

Our love is like a rare treasure.

Você é tão pura quanto esse raro tesouro da China.

You are as pure as this rare treasure from China.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Sabe que seu caso é muito raro.

You know that your case is very rare.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Nosso relacionamento é qual raro tesouro.

Our relationship is like a rare treasure.

Encontrei um selo raro nessa loja.

I found a rare stamp in that store.

Raro tesouro para mim era a amizade dela.

Her friendship was a rare treasure to me.

E mais importante, raro.

And more importantly, rare.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Um diamante muito raro.

A very rare diamond.

— Titanic (1997)

A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil.

The transition from rural life to city life is often difficult.

Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos.

It is by no means uncommon to live past ninety years.

Mas é um objeto raro, valioso.

But it’s a rare, valuable object.

— Lazzaro Felice (2018)

É tão raro pra você tirar um dia de folga.

It's so rare for you to take a day off.

— O Teste Decisivo (2000)

É muito raro Tom chegar atrasado.

It's very rare for Tom to be late.

Um raro visitante.

A rare visitor.

— Tempo de Viver (1994)

É isto que faz o nosso trabalho ser duro e o nosso sucesso ser raro.

This is what makes our work hard and our success rare.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Na maior parte de Israel, encontrar neve é extremamente raro.

In most of Israel, finding snow is extremely rare.

Isso é um luxo raro.

This is a rare luxury.

Parece raro.

It seems rare.

O cara diz que é muito raro.

The guy says it’s very rare.

— Adeus, Meninos (1987)

Relativamente raro.

Relatively rare.

— Adeus, Meninos (1987)

É mais raro.

It's rarer.

— O Ódio (1995)

É muito raro que isso aconteça.

It’s very rare for that to happen.

Bem raro para uma garota, não?

Pretty rare for a girl, isn't it?

— Delicatessen (1991)

Relação como a nossa é tesouro bem raro.

A relationship like ours is a very rare treasure.

Sounds similar to

caro k a ɾ u rato ʁ a t u rabo ʁ a b u ramo ʁ a m u raio ʁ a j u rara ʁ a ɾ ɐ faro f a ɾ u ralo ʁ a l u raso ʁ a z u