o nosso trabalho

Nós já terminamos o nosso trabalho.

We have already finished our work.

Nosso professor nos lembrou de não esquecer o nosso trabalho de casa.

Our teacher reminded us not to forget our homework.

Nós fizemos o nosso trabalho.

We did our job.

Escuta, Nordine, é o nosso trabalho.

Listen, Nordine, it's our job.

— O Ódio (1995)

Talvez ela precisa de ajuda também, mas não é o nosso trabalho.

Maybe she needs help too, but it's not our job.

— Moonrise Kingdom (2012)

O nosso trabalho é seguir a receita.

Our job is to follow the recipe.

— Ratatouille (2007)

É isto que faz o nosso trabalho ser duro e o nosso sucesso ser raro.

This is what makes our work hard and our success rare.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Já terminamos o nosso trabalho.

We've already finished our work.

Só fazemos o nosso trabalho.

We’re just doing our job.

— Os Bons Companheiros (1990)

Vamos fazer o nosso trabalho.

Let's do our work.