Yap.Town

os nomes

the names

→ o
phrase Uncommon #9,776
the names
PO: Anotei os nomes dos convidados.
EN: I wrote down the guests’ names.

Vamos dizer os nomes e um fato engraçado?

Shall we say the names and a funny fact?

— O Sobrevivente (2025)

Os nomes deles são Bob e Willa Ferguson.

Their names are Bob and Willa Ferguson.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu posso te dizer os nomes deles.

I can tell you their names.

Quais são os nomes deles e onde moram?

What are their names and where do they live?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tem os nomes de algumas testemunhas?

Do you have the names of any witnesses?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Os nomes estão em ordem alfabética.

The names are in alphabetical order.

Eu não quero saber os nomes deles.

I don't want to know their names.

São os nomes dos meus amigos.

These are the names of my friends.

— 3 Idiotas (2009)

Anotem os nomes.

Write down the names.

— O Sobrevivente (2025)

Encontrei os nomes, mas nunca vi os barcos.

I found the names, but I’ve never seen the boats.

Os nomes dos cinco maiores rios da Índia?

What are the names of the five largest rivers in India?

— Swades: We, the People (2004)

Eu falarei os nomes das cidades.

I will say the names of the cities.

— Irmão Bajrangi (2015)

Estes são os nomes.

These are the names.

Conferi os nomes que conhecia.

I checked the names I knew.

Ele lava os nomes e aí coloca o dele.

He washes the names and then puts his own on them.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Quais são os nomes deles?

What are their names?

Só me dê os nomes dos outros.

Just give me the names of the others.

— Pinte de Açafrão (2006)

Já te digo os nomes todos.

I'll tell you all the names in a moment.

Tem os nomes?

Do you have the names?

— Questão de Tempo (2013)

Não quero saber os nomes deles.

I don't want to know their names.

Os nomes sempre têm um significado.

Names always have a meaning.

— Contra a Parede (2004)

Tem que me dizer onde eles estão e os nomes.

You have to tell me where they are and their names.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Mas, e os nomes?

But what about the names?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Comecei a dizer-lhe os nomes de alguns.

I started telling him the names of a few of them.

Os nomes dos cinco maiores rios do país?

What are the names of the five largest rivers in the country?

— Swades: We, the People (2004)

Estamos pegando os nomes.

We’re taking the names.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Estou tentando decorar os nomes das constelações.

I'm trying to memorize the names of the constellations.

Eu estou tentando memorizar os nomes das constelações.

I'm trying to memorize the names of the constellations.

Vou dizer os nomes dos rapazes.

I’ll say the boys’ names.

— A Sociedade da Neve (2023)

Diga os nomes dos dias da semana.

Name the days of the week.

Quero os nomes de quem escreveu as cartas.

I want the names of the people who wrote the letters.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Ele deu aos seus porquinhos-da-índia os nomes Blondie, Thumper e Candy.

He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.

Quais são os nomes delas?

What are their names?

— Ventos da Liberdade (2006)

Você sabe dizer os nomes dos dias da semana?

Do you know the names of the days of the week?

Eu esqueci os nomes.

I forgot the names.

— Conflito das Águas (2011)

O Tom tem problemas para lembrar os nomes das pessoas.

Tom has trouble remembering people's names.

Nós nem sabemos os nomes delas.

We don't even know their names.

Os nomes dos outros prisioneiros.

The names of the other prisoners.