Yap.Town

onde eles estão

where they are

→ onde
phrase Uncommon #17,630
where they are Used to ask or report the location of a group of people.
PO: Você sabe onde eles estão?
EN: Do you know where they are?

Onde eles estão agora?

Where are they now?

— Ventos da Liberdade (2006)

Vocês sabem onde eles estão, e eu sei que não estão longe.

You know where they are, and I know they're not far.

— A Grande Escapada (1966)

Pergunta apenas onde eles estão.

Just ask where they are.

— Vá e Veja (1985)

Eu quero saber onde eles estão.

I want to know where they are.

Tem que me dizer onde eles estão e os nomes.

You have to tell me where they are and their names.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Onde eles estão, Bernie?

Where are they, Bernie?

— Uma Família de Dois (2016)

Onde eles estão e o que estão fazendo?

Where are they and what are they doing?

E onde eles estão?

And where are they?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Onde eles estão, Sr. Wilde?

Where are they, Mr. Wilde?

— Zootopia 2 (2025)

Onde eles estão hoje?

Where are they today?

— Justiça Artificial (2026)

Diga-me onde eles estão.

Tell me where they are.

— Ventos da Liberdade (2006)

Descobri onde eles estão.

I found out where they are.

— A Noite Americana (1973)

Mas sabe-se lá onde eles estão agora.

But who knows where they are now.

— Três Homens em Conflito (1966)

Onde eles estão?

Where are they?

— A Bruxa (2016)

Não sei onde eles estão.

I don't know where they are.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Então, onde eles estão?

So, where are they?

— O Gângster (2007)