vamos dizer

O que vamos dizer.

What are we going to say?

— A Grande Beleza (2013)

Vamos dizer, para concluir o assunto, ela queria um galã para protegê-la.

Let's just say, to conclude the matter, she wanted a handsome man to protect her.

— Psicose (1960)

Vamos dizer que eu aceite.

Let's say I accept.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Andrei, vamos dizer que não vamos continuar.

Andrei, let's just say we're not going to continue.

— O Retorno (2003)

Vamos dizer oi.

Let's say hi.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Vamos dizer"boa noite".

Let’s say “good night.”

— Victoria (2015)

Para ver, se vamos dizer sim ou não.

To see whether we're going to say yes or no.

— Do Coração (1998)

Vamos dizer os nomes e um fato engraçado?

Shall we say the names and a funny fact?

— O Sobrevivente (2025)

Vamos ficar bonitos e depois vamos dizer olá ao tio Hitler.

Let's get all dolled up and then we'll say hello to Uncle Hitler.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Vamos dizer tudo o que nunca dissemos.

Let's say everything we've never said before.

— Quase Famosos (2000)