write down, note
Eles talvez anotem o seu nome, pela Segurança do Estado.
They might write down your name, for State Security reasons.
— A Vida dos Outros (2006)
Anotem os nomes.
Write down the names.
— O Sobrevivente (2025)
Por favor, anotem as minhas palavras.
Please take note of my words.
Anotem isso.
Write this down.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Anotem o que eu vou ditar.
Write down what I'm about to dictate.
— A Voz do Silêncio (2016)