Yap.Town

os prisioneiros

prisoners

→ prisioneiro
prisioneir prisoner + os Plural
noun · plural masculine Uncommon #14,352
prisoners
PO: Os prisioneiros estão no pátio.
EN: The prisoners are in the yard.
Declension of prisioneiro
prisioneiroprisioneiros

Quase todos os prisioneiros estavam vivos.

Almost all the prisoners were alive.

Há centenas de prisioneiros lá fora e poucos homens para os guardar.

There are hundreds of prisoners out there and too few men to guard them.

— Três Homens em Conflito (1966)

Somos guardas ou prisioneiros?

Are we guards or prisoners?

— A Experiência (2001)

Setenta prisioneiros por um embaixador.

Seventy prisoners for one ambassador.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Nós somos prisioneiros ou guardas?

Are we prisoners or guards?

— A Experiência (2001)

Vocês são prisioneiros.

You are prisoners.

Prisioneiros de guerra.

Prisoners of war.

— Três Homens em Conflito (1966)

Ajude com nossos prisioneiros, que cuidaremos da sua unidade.

Help with our prisoners, and we will take care of your unit.

— O Capitão (2018)

Se fôssemos prisioneiros dos japoneses, o que nos fariam?

If we were prisoners of the Japanese, what would they do to us?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Nós somos prisioneiros.

We are prisoners.

— Os Falsários (2007)

Todos os prisioneiros pra sala de visitas.

All prisoners to the visitors' room.

— A Experiência (2001)

Esses prisioneiros foram libertados ontem.

These prisoners were released yesterday.

O Capitão até já eliminou alguns prisioneiros.

The Captain has even eliminated some prisoners.

— O Capitão (2018)

A primeira tarefa de vocês é explicar isso aos prisioneiros.

Your first task is to explain this to the prisoners.

— A Experiência (2001)

Keith tinha feito quatro prisioneiros.

Keith had taken four prisoners.

Sem prisioneiros.

Take no prisoners.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Os dois prisioneiros foram trazidos.

The two prisoners were brought in.

Talvez fosse possível levar os dois prisioneiros a confessar.

Maybe it would be possible to get both prisoners to confess.

Micha, quer pegar prisioneiros?

Micha, do you want to capture prisoners?

— O Sol Enganador (1994)

Concordou em interrogar nossos prisioneiros.

He agreed to interrogate our prisoners.

Um terço dos prisioneiros fugiu.

One third of the prisoners escaped.

Somos prisioneiros!

We are prisoners!

— Os Falsários (2007)

Libertar prisioneiros é o que está em discussão.

Releasing prisoners is what's being discussed.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Os nomes dos outros prisioneiros.

The names of the other prisoners.

O massacre dos prisioneiros era ato um bárbaro.

The massacre of the prisoners was a barbaric act.