do meu coração

Me entristece dentro do meu coração e me entristece olhar para você.

It saddens me in my heart, and it saddens me to look at you.

— Doentes de Amor (2017)

Meu outro eu que eu enterrei no fundo do meu coração.

My other self that I buried deep in my heart.

— Perfect Blue (1998)

Você já sabe o que há dentro do meu coração.

You already know what’s in my heart.

— Irmão Bajrangi (2015)

A sede do meu coração, só conhece o gosto das minhas lágrimas.

The thirst of my heart knows only the taste of my tears.

— Swades: We, the People (2004)

Deixe-me beber o conteúdo do meu coração.

Let me drink the contents of my heart.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Alguém retirou suavemente o punhal do meu coração.

Someone gently removed the dagger from my heart.

— Rashomon (1950)

Escute, você é o dono do meu coração.

Listen, you own my heart.

— O que o Coração Deseja (2001)

Ele está nas batidas do meu coração.

He is in the beating of my heart.

— देवदास (2002)

Dentro do meu coração, da minha alma.

Inside my heart, inside my soul.

— Queen (2014)

Mas no fundo do meu coração continuo sendo eu mesma.

But deep down in my heart, I'm still myself.

— Oh Boy (2012)