as ferramentas

tools

→ ferramenta

ferramenta tool, implement + s Plural

noun · plural feminine Uncommon #10,799

tools Plural of ferramenta.

PO: Guardei as ferramentas na caixa.

EN: I put the tools away in the box.

Declension of ferramenta

ferramentasferramenta

Preciso destas ferramentas.

I need these tools.

— Flores do Oriente (2011)

Vou precisar de algumas ferramentas.

I'll need some tools.

Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.

Different jobs require different tools.

Tem ferramentas?

Do you have tools?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos.

Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.

Quando o homem começou a utilizar-se de ferramentas?

When did humans start using tools?

Não gosto dessas ferramentas.

I don't like these tools.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Tom me emprestou algumas de suas ferramentas.

Tom lent me some of his tools.

Ele só te deu ferramentas para romper um forte.

He only gave you the tools to break through a fortress.

— Baahubali: O Início (2015)

Claro que um mestre em sushi precisa das melhores ferramentas.

Of course, a sushi master needs the best tools.

— Oldboy (2003)

Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais.

This job requires some essential tools.

Vou pegar as minhas ferramentas.

I'll get my tools.

Preciso de ferramentas.

I need tools.

— Flores do Oriente (2011)

Não conseguiam encomendar ferramentas?

Couldn't they order tools?

Mas cuidado, muitas ferramentas estão espalhadas por aí.

But be careful, many tools are scattered around.

— Missão Refúgio (2026)

Tom raramente usa ferramentas elétricas.

Tom rarely uses power tools.

Prostitutas, caminhão e ferramentas.

Prostitutes, truck, and tools.

— Flores do Oriente (2011)

Tools!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Preciso das minhas ferramentas para consertá-la.

I need my tools to fix it.

Aeroplanos não são ferramentas de guerra.

Airplanes are not weapons of war.

— Vidas ao Vento (2013)

A loja de ferramentas é perto do parque.

The hardware store is near the park.

Eu não tenho todas as ferramentas que preciso para fazer esse trabalho.

I don’t have all the tools I need to do this job.

São as ferramentas que precisa.

These are the tools you need.

— Flores do Oriente (2011)

As Palantíri são ferramentas perigosas, Saruman.

The Palantíri are dangerous tools, Saruman.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu vou precisar de algumas ferramentas.

I’m going to need some tools.

Também temos ferramentas.

We also have tools.

— Os Falsários (2007)

Tenho ferramentas suficientes aqui para uma pequena loja.

I have enough tools here for a small shop.

— Jean de Florette (1986)

Eu vou pegar as minhas ferramentas.

I'm going to get my tools.

Tools.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Preciso das minhas ferramentas para consertá-lo.

I need my tools to fix it.

Meia dúzia de ferramentas formam a coleção.

Half a dozen tools make up the collection.

Aqui estão suas ferramentas.

Here are your tools.

— Kung-Fusão (2004)

Preciso de mais ferramentas.

I need more tools.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Preciso de um jogo de ferramentas completo.

I need a complete set of tools.