Yap.Town

à loja

to the store

→ à
phrase Uncommon #12,692
to the store Used with verbs of going or taking someone somewhere. In many contexts it can also mean "to the shop."
PO: Vou à loja depois do trabalho.
EN: I'm going to the store after work.

Vamos à loja da madrugada.

Let's go to the midnight store.

— Victoria (2015)

Vamos juntos à loja.

Let's go to the store together.

Elas devem estar chegando do estudo à loja de tapetes.

They must be arriving from the study at the carpet store.

— Malcolm X (1992)

Ela sugeriu que eu fosse à loja com ele.

She suggested that I go to the store with him.

Você irá comigo à loja?

Will you come to the store with me?

Tem uma livraria em frente à loja de departamentos.

There's a bookstore across from the department store.

Você foi à loja?

Did you go to the store?

E aí você pode ir à loja.

And then you can go to the store.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Vá à loja de fotografia.

Go to the photography store.

— A Era da Escuridão (2016)

Quero ir à loja.

I want to go to the store.

Deixem-me ir à loja.

Let me go to the store.

Vamos à loja, Akira.

Let's go to the store, Akira.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos.

Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.

Tenho que ir à loja primeiro.

I have to go to the store first.

Vai à loja comigo e escolhemos juntos.

Come to the store with me and we'll choose together.

— A Grande Escapada (1966)

Ela o levou à loja.

She took him to the store.

Encontrei Tom em frente à loja.

I met Tom in front of the store.

Mamãe vai à loja?

Is Mom going to the store?

Mamãe, venha comigo à loja.

Mom, come with me to the store.

Ele foi à loja no último minuto, antes de fechar.

He went to the store at the last minute, before closing time.

Tom levou Mary à loja.

Tom took Mary to the store.

Estou indo à loja.

I'm going to the store.

Agora tenho que ir até à loja de plantão.

Now I have to go to the duty pharmacy.

— Braço de Diamante (1969)

Esse rapaz, Brendan Harris, foi à loja como se esperasse vê-la.

This young man, Brendan Harris, went to the store as if he expected to see her.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)