me emprestou

lent me

→ me
phrase Uncommon #18,191
lent me Used when someone gave you something to use temporarily and expects it back.
PO: Ela me emprestou o carro ontem.
EN: She lent me her car yesterday.

Terminei de ler o livro que me emprestou.

I finished reading the book you lent me.

Tom me emprestou o carro dele.

Tom lent me his car.

Ele me emprestou o pouco de dinheiro que tinha.

He lent me the little money he had.

Eu perdi o livro que você me emprestou.

I lost the book you lent me.

Um, Kanta me emprestou este guarda-chuva.

Um, Kanta lent me this umbrella.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Você me emprestou seu ombro para apoio.

You lent me your shoulder for support.

Tom me emprestou trinta dólares ontem.

Tom lent me thirty dollars yesterday.

Minha irmã me emprestou o vestido e nem percebeu.

My sister lent me the dress and didn't even realize it.

Tom me emprestou algumas de suas ferramentas.

Tom lent me some of his tools.

Já li todos os livros que você me emprestou.

I've already read all the books you lent me.

Um amigo me emprestou esse livro.

A friend lent me this book.

Tom me emprestou trinta dólares.

Tom lent me thirty dollars.

O Tom me emprestou dinheiro.

Tom lent me money.

Pierrot me emprestou.

Pierrot lent it to me.

— A Noite Americana (1973)

Meu irmão que me emprestou.

My brother lent it to me.

— Adeus, Meninos (1987)

Tom me emprestou dinheiro.

Tom lent me money.

Está na lista de leitura da universidade, e Alan Benson me emprestou.

It's on the university's reading list, and Alan Benson lent it to me.

— Férias de Amor (1955)

Eu ainda não li o livro que Tom me emprestou.

I still haven't read the book Tom lent me.