Yap.Town

a destruição

destruction

d ɨ ʃ t ɾ u j s ɐ̃ w̃
destru destroy + ição act or result of
noun · feminine Uncommon #16,570
destruction
PO: A destruição da floresta afetou muitos animais.
EN: The destruction of the forest affected many animals.

E nos levou à destruição.

And it led us to destruction.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Onde quer que o inimigo vá, tudo o que irá encontrar será destruição.

Wherever the enemy goes, all he will find is destruction.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

A destruição das florestas tropicais afeta nosso meio ambiente.

The destruction of tropical rainforests affects our environment.

Vamos causar destruição.

Let's cause destruction.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Ela é poderosa, mas só pode espalhar destruição em um século.

She is powerful, but she can only spread destruction over the course of a century.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

O tufão deixou para trás um rastro de destruição.

The typhoon left a trail of destruction in its wake.

A destruição não é o nosso objetivo.

Destruction is not our goal.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Ele pesquisa as causas da destruição.

He investigates the causes of the destruction.

Destruição de provas!

Destruction of evidence!

— Такси-блюз (1990)

A Terra-média está à beira da destruição.

Middle-earth is on the brink of destruction.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Está uma destruição terrível por aqui.

There is terrible destruction here.

— O Sobrevivente (2025)

Eles iriam apenas usar ele para destruição!

They would only use him for destruction!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Que destruição andam fazendo em sua aula Nikumbh?

What destruction are you wreaking in your class, Nikumbh?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Não comece o ciclo de destruição de novo.

Don't start the cycle of destruction again.

— Tumbbad (2018)

Onde quer que tenha ido criou a destruição.

Wherever he went, he created destruction.

— Malcolm X (1992)

Vocês estão à beira da destruição pelo Fukai.

You are on the verge of destruction by Fukai.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição.

Wide is the gate and long is the road that leads to destruction.

O nosso verdadeiro problema é a destruição da estação.

Our real problem is the destruction of the station.

— Solaris (1972)

Estamos na primeira fila neste teatro de destruição em massa.

We are in the front row at this theater of mass destruction.

— Clube da Luta (1999)

A casa de Herodes está novamente sendo levada à destruição, destinada ao fogo.

Herod’s household is once again being led to destruction, destined for the fire.