o século

A humanidade sofreu mais com guerras neste século do que nos séculos anteriores.

Humanity has suffered more from wars in this century than in previous centuries.

Meio século sem guerra.

Half a century without war.

— Nada de Novo no Front (2022)

Em um século.

In a century.

— Diários de Motocicleta (2004)

Tão século passado.

So last century.

— O Tempo com Você (2019)

Sim, mas não é meu século.

Yes, but it’s not my century.

— Arca Russa (2002)

Ela é poderosa, mas só pode espalhar destruição em um século.

She is powerful, but she can only spread destruction over the course of a century.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

O que é que um dia ou um ano, ou um século, significam para você?

What does a day, a year, or a century mean to you?

— O Homem da Terra (2007)

Nem um casal tem essa sorte num século, não importa o que os livros digam.

Not a single couple has that kind of luck in a century, no matter what the books say.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu tenho meio século de idade.

I am half a century old.

A ciência progrediu rapidamente neste século.

Science has progressed rapidly in this century.