o tufão

typhoon

t u f ɐ̃ w̃
noun · masculine Rare #21,659
typhoon A powerful tropical storm, especially in the western Pacific.
PO: O tufão chegou durante a noite.
EN: The typhoon arrived during the night.
Declension of tufão
tufãotufões

O tufão se foi.

The typhoon is gone.

Muitos voos foram cancelados devido o tufão.

Many flights were canceled due to the typhoon.

O jornal de hoje diz que outro tufão está a caminho.

Today's newspaper says another typhoon is on the way.

O tufão da Ásia, Abdul Khaliq.

The Asian typhoon, Abdul Khaliq.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Tom não conseguiu chegar à escola por causa do tufão.

Tom couldn't get to school because of the typhoon.

De acordo com as notícias, haverá um tufão amanhã.

According to the news, there will be a typhoon tomorrow.

O tufão deixou para trás um rastro de destruição.

The typhoon left a trail of destruction in its wake.

Há um tufão, por isso o barco está na doca.

There's a typhoon, that's why the boat is in dock.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Ele não transbordou quando o tufão passou?

Didn't it overflow when the typhoon passed?

Muito antes de eu quase morrer num tufão.

Long before I almost died in a typhoon.

A árvore tinha sido arrancada por um tufão no dia anterior.

The tree had been uprooted by a typhoon the previous day.

O tufão que derrubou o prédio foi a palha que quebrou o pescoço do cavalo.

The typhoon that brought down the building was the straw that broke the camel’s back.

O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.

The typhoon hit the city, causing extensive damage.

Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu.

It has been announced that a typhoon is approaching Kyushu.

Ela e o marido desapareceram no tufão.

She and her husband disappeared in the typhoon.