peculiar

Lembro que ela disse algo que me surpreendeu, para um momento tão peculiar.

I remember she said something that surprised me, given how peculiar the moment was.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Tem algo de peculiar neste filme.

There's something peculiar about this film.

— A Noite Americana (1973)

É um povo peculiar e bem colorido.

They're a peculiar and very colorful people.

A frota deles tem uma formação peculiar.

Their fleet has a peculiar formation.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não é bastante peculiar?

Isn't that rather peculiar?

— Andrei Rublev (1966)

Isso é peculiar.

That is peculiar.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Ele é tão peculiar em relação a vestuário.

He is so peculiar when it comes to clothing.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)