as pessoas falam

people speak

→ as
phrase Rare #19,491
people speak Depending on context, falam can also mean “talk.”
PO: As pessoas falam muito depressa aqui.
EN: People speak very quickly here.

As pessoas falam assim?

Do people speak like that?

— Um Profeta (2009)

As pessoas falam demais.

People talk too much.

— A Vida de Adèle (2013)

As pessoas falam, mesmo sem ter nada que dizer.

People talk, even when they have nothing to say.

No Canadá, as pessoas falam Inglês e Francês.

In Canada, people speak English and French.

Quando as pessoas falam, é porque tem algo de verdadeiro.

When people speak, it's because there's some truth to it.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Que língua as pessoas falam na Coreia?

What language do people speak in Korea?

No seu planeta as pessoas falam como Bujpur?

On your planet, do people speak like Bujpur?

— PK (2014)

Mas as pessoas falam que ele era um homem problemático.

But people say he was a troubled man.

— Anjo ou Demónio (2000)

As pessoas falam, perdem o foco.

People talk, they lose focus.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)