교수님

딜라몬드 교수님.

Professor Diamond.

— 위키드: 포 굿 (2025)

교수님, 제발요

Professor, please.

— 세 얼간이 (2009)

여기 에요, 교수님.

It's here, Professor.

— 다운폴 (2004)

교수님도 모르실 거 야

Even the professor probably doesn't know.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

덤블도어 교수님!

Professor Dumbledore!

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

교수님 덕분에 여기까지 왔어요

I’ve come this far thanks to you, Professor.

— 인터스텔라 (2014)

물러나세요, 교수님!

Step aside, Professor!

— 인터스텔라 (2014)

교수님!

professor!

— 맨 프럼 어스 (2007)

당신이 날 어떻게 생각하는지 누가 알겠어요, 교수님?

Who knows what you think of me, Professor?

— 순응자 (1971)

교수님 이잖아

You're a professor, after all.

— 인생 (1994)

어서 오세요, 교수님

Welcome, Professor.

— 폭풍의 시간 (2018)

교수님, 앉으시죠

Professor, please have a seat.

— 세 얼간이 (2009)

스네이프 교수님 처럼요.

Like Professor Snape.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

교수님, 제발요!

Professor, please!

— 세 얼간이 (2009)

감사합니다, 교수님

Thank you, Professor.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

그건 교수님 생각 이고요!

That's what the professor thinks!

— 네버엔딩 스토리 (1984)

불가능합니다, 교수님

That's impossible, Professor.

— 순응자 (1971)

교수님 따님이 몇 명 이세요?

How many daughters do you have, Professor?

— 세 얼간이 (2009)

교수님, 거의 다 했습니다

Professor, I’m almost done.

— 세 얼간이 (2009)

돌로레스 엄브릿지 교수님

Professor Dolores Umbridge

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

네, 서 교수님 수업 현장에서 하거든요

Yes, Professor Seo holds the class on site.

— Il Mare (2000)

이런, 교수님

Oh no, Professor.

— 제5원소 (1997)

교수님, 이건 단어가 아니에요

Professor, this isn't a word.

— 세 얼간이 (2009)

안녕하세요 교수님

Hello, Professor.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

교수님, 죄송합니다

Professor, I'm sorry.

— 세 얼간이 (2009)

저도 만나서 반가웠습니다, 교수님.

It was nice meeting you too, Professor.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

교수님 목소리 예요

That's the professor's voice.

— 순응자 (1971)

올드먼 교수님

Professor Oldman

— 맨 프럼 어스 (2007)

교수님, 그만 입니다

Professor, that's enough.

— 세 얼간이 (2009)

기억나요, 교수님

I remember, Professor.

— 순응자 (1971)

딜라몬드 교수님

Professor Dila Monde

— 위키드 (2024)

대학 시절 교수님 이었어

He was my professor in college.

— 순응자 (1971)

교수님, 잠시만요

Professor, just a moment, please.

— 세 얼간이 (2009)

실례합니다, 교수님

Excuse me, Professor.

— 서스페리아 (1977)

교수님.

Professor.

— 다운폴 (2004)

교수님

Professor

— 제5원소 (1997)

그럼 교수님 소설은 순전히 허구 인 건 가요?

So, Professor, is your novel purely fictional?

— 폭풍의 시간 (2018)

또 하실 말씀 있나요 교수님?

Do you have anything else to say, Professor?

— F1 더 무비 (2025)

홀링스워스 히스테리 홀링스워스 교수님 요?

Hollingsworth Hysteria? Professor Hollingsworth?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

내일 뵐게요, 교수님

See you tomorrow, Professor.

— 위키드 (2024)

교수님 보라고

For the professor to see.

— 위키드 (2024)

들어가세요, 교수님

Please come in, Professor.

— 위키드 (2024)

교수님, 술 입니다

Professor, this is alcohol.

— 세 얼간이 (2009)