오늘이

실은 몇 번 안 했지만 오늘이 최고 야

I’ve only done it a few times, but today was the best.

— 몬스터 주식회사 (2001)

오늘이 내 딸 생일 이죠

Today is my daughter’s birthday, right?

— 폴링 다운 (1993)

할머니, 오늘이 무슨 요일 이에요?

Grandma, what day is it today?

— 헤어질 결심 (2022)

오늘이 마지막 이야

Today is the last day.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

오늘이 무슨 요일 이지?

What day of the week is it today?

— 박쥐 (2009)

오늘이 화요일 인데?

Today is Tuesday?

— 아노라 (2024)

오늘이 내 생일 이야

Today is my birthday.

— 죽은 시인의 사회 (1989)

오늘이 생신 이세요?

Is it your birthday today?

— 홍등 (1991)

근데 오늘이 안젤리나의 장례식 날 이었소

But today was Angelina’s funeral.

— 토니 에드만 (2016)

오늘이 그날 이구나

So today’s the day.

— 어바웃 타임 (2013)