この前はラジオを盗まれた
Last time, my radio was stolen.
— エリート・スクワッド (2007)
盗まれた物か
Is it stolen property?
— 自転車泥棒 (1948)
「お店まで乗せてもらえない?」「自転車は?」「盗まれたんだ」
“Can you give me a ride to the store?” “What about your bike?” “It got stolen.”
没収されるかもう盗まれたか
Whether it was confiscated or already stolen.
— 動くな、死ね、甦れ! (1990)
盗まれたんだね?
It was stolen, wasn't it?
— ほんとうのピノッキオ (2019)
盗まれた?
Was it stolen?
— フィフス・エレメント (1997)
ミーチャはいくら盗まれたんだ?
How much was stolen from Mitya?
— Брат 2 (2000)
香水盗まれた
My perfume was stolen.
— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)
盗まれたなら君は無罪だ
If it was stolen, you’re innocent.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
それもかなりの量の・・何が盗まれたんだ?
That’s quite a lot too... What was stolen?
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
とびきり美しい子だ盗まれたに違いない
She's an exceptionally beautiful girl. She must have been kidnapped.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
盗まれたんだよ
It was stolen.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)