盗んで

しかも盗んでいるものは残飯だ

What's more, what they're stealing is leftovers.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

絶対に盗んではダメよ

You must never steal.

— 道 (1954)

本当に笛は盗んでいませんから！

I really didn't steal the flute!

— 紅夢 (1991)

ローズ、僕は盗んでなんかいない

Rose, I didn't steal anything.

— タイタニック (1997)

トムは盗んできたネックレスを隠した。

Tom hid the necklace he had stolen.

うん、盗んで捨てた。

Yeah, I stole it and threw it away.

— ベイビー・ブローカー (2022)

それで粟も盗んで来たのだ。

And that’s how I came to steal some millet, too.

通常闇市場の家の外の品物を盗んで区別することは困難です

Usually, it’s difficult to distinguish stolen goods from items left outside houses on the black market.

— お嬢さん (2016)

それとも誰かに試験問題を盗んでもらうか？

Or should I have someone steal the exam questions for me?

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

卵がない盗んで逃げたんだネズミを信用した僕が…

There are no eggs. The mouse stole them and ran away... I was a fool to trust a mouse...

— レミーのおいしいレストラン (2007)