夜の間に

during the night

→ 夜
phrase Rare #35,792
during the night Refers to something happening at some point during the nighttime period.
JA: 夜の間に雪が降りました。
EN: It snowed during the night.

夜の間にね

During the night.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

夜の間にきっと雨が降ったのだろう。

It must have rained during the night.

夜の間に火事が起こった。

A fire broke out during the night.

その宝石は夜の間に盗まれた。

The jewel was stolen during the night.