外国語

彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。

She is looking for a job where she can use her foreign language skills.

何か外国語はやってるの？

Are you studying any foreign languages?

概して、日本の人々は外国語が不得意だ。

Generally speaking, Japanese people are not good at foreign languages.

英語は毎日話すのに、今でも僕にとっては外国語なんだ。

Even though I speak English every day, it’s still a foreign language to me.

私は外国語が好きですよ。

I like foreign languages.

外国語って言えばさ、フランス語は話せる？

Speaking of foreign languages, can you speak French?

外国語に熟達するのは決して容易ではない。

Becoming proficient in a foreign language is by no means easy.

外国語の本って、何か持ってる？

Do you have any books in a foreign language?

彼は外国語の上達が早い。

He picks up foreign languages quickly.

私は外国語を好みますよ。

I like foreign languages.

外国語で自分の考えを伝えるのって、難しくないの？

Isn't it difficult to express your thoughts in a foreign language?

外国語の勉強を始めるのに遅すぎるということはありません。

It’s never too late to start learning a foreign language.

彼は英語以外の外国語は全く知らない。

He doesn't know any foreign languages other than English.

英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？

What’s the point of studying foreign languages other than English?

外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。

Knowledge of foreign languages, especially Spanish, is indispensable.

“ロンドン外国語学校”“シャーロック･ホームズは素人の探偵です”

“London School of Foreign Languages.” “Sherlock Holmes is an amateur detective.”

— ラブ・アクチュアリー (2003)

外国語に十分慣れることは困難だ。

It is difficult to become fully accustomed to a foreign language.

外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。

It’s important to attend your foreign language classes regularly.

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。

Generally speaking, Japanese people are not good at foreign languages.

俺は外国語、好きだよ。

I like foreign languages.