権利がない

have no right to

→ 権利

phrase Rare #34,443

have no right to Often followed by a verb or action to say someone is not entitled to do it.

JA: 彼に文句を言う権利がない。

EN: I have no right to complain to him.

まず第一に、君にはここにいる権利がない。

First of all, you have no right to be here.

あなたにはそこに行く権利がない。

You have no right to go there.

彼はそんなことをする権利がないと私は思った。

I thought he had no right to do such a thing.

彼女はそんなことをする権利がないと私は思った。

I thought she had no right to do such a thing.