故障した

broke down

→ 故障
phrase Common #3,102
broke down Past form of 故障する, meaning “to break down” or “to malfunction.”
JA: 電車が駅の近くで故障した。
EN: The train broke down near the station.

車はそこに行く途中で故障した。

The car broke down on the way there.

私の車は途中で故障した。

My car broke down along the way.

またエンジンが故障した。

The engine broke down again.

私の自動車はどこか故障した。

My car broke down somewhere.

エンジンが故障した。

The engine broke down.

うちの車はまた故障した。

Our car broke down again.

私のオートバイは途中で故障した。

My motorcycle broke down along the way.

私達の車は通りの真ん中で故障した。

Our car broke down in the middle of the street.

通りの真ん中で救急車が故障した。

The ambulance broke down in the middle of the street.

私のラジオはまた故障した。

My radio broke down again.

途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。

The bus broke down on the way, so I ran to school.

道の真ん中に故障した車がとまっていた。

A broken-down car was stopped in the middle of the road.

救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。

The ambulance broke down in the middle of a busy main street.

故障したか

Did it break?

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

途中で車のエンジンが故障したんだよ。

The car broke down halfway there.