stop ...ing
彼の弱みに付け込むのはやめなさい。
Stop taking advantage of his weakness.
トムをからかうのはやめなさい。
Stop teasing Tom.
子供みたいな真似をするのはやめなさい。
Stop acting like a child.
大声で話すのはやめなさい。
Stop talking so loudly.
彼と付き合うのはやめなさい。
Stop dating him.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
Stop putting off looking for a job.
トムに意地悪するのはやめなさいよ。
Stop being mean to Tom.
そこに行くのはやめなさい。
Don't go there.
トムの邪魔をするのはやめなさい。
Stop bothering Tom.
お金のことで言い争うのはやめなさい。
Stop arguing about money.
彼女をいじめるのはやめなさい。
Stop bullying her.
バカな質問をするのはやめなさい。
Stop asking stupid questions.
彼をいじめるのはやめなさい。
Stop bullying him.
彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。
Stop saying things like that behind her back.
バカなことにお金を使うのはやめなさい。
Stop wasting your money on stupid things.
帽子で遊ぶのはやめなさい。
Stop playing with your hat.
格好つけるのはやめなさい。
Stop trying to look cool.
トムに嫌がらせをするのはやめなさい。
Stop harassing Tom.