nothing special
Niente di speciale?
Nothing special?
— Der Hauptmann (2018)
Sì, non è niente di speciale.
Yes, it's nothing special.
— Delicatessen (1991)
Non c'è niente di speciale a riguardo.
There's nothing special about it.
— Mr. Vendetta (2002)
Niente di speciale, qualche consiglio?
Nothing special, any advice?
— Infernal Affairs (2002)
Oh, sa, niente di speciale.
Oh, you know, nothing special.
Non vedo niente di speciale.
I don't see anything special.
Non è niente di speciale, ma vi prego di assaggiare il mio ramen.
It's nothing special, but please try my ramen.
— Tampopo (1985)
Niente di speciale.
Nothing special.
— Quasi famosi (2000)
Perché tu non hai niente di speciale.
Because there's nothing special about you.
— The Host (2006)
Non successe niente di speciale.
Nothing special happened.
Il curry non era niente di speciale.
The curry was nothing special.
Non credo oggi che farà niente di speciale.
I don't think he'll do anything special today.
— Sorry, Baby (2025)
Sì, niente di speciale.
Yes, nothing special.
— Anatomia di una caduta (2023)
Così così, niente di speciale.
So-so, nothing special.
Non stavo facendo niente di speciale.
I wasn't doing anything special.
— Crimini e misfatti (1989)
Non hanno niente di speciale.
They're nothing special.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Io non ho fatto niente di speciale.
I didn't do anything special.
Questa pizza non è niente di speciale, ma è buona.
This pizza is nothing special, but it’s good.
Niente di speciale, signore.
Nothing special, sir.
— Il profeta (2009)
Non era niente di speciale, davvero.
It was nothing special, really.
Io l'ho letto in francese, niente di speciale.
I read it in French, nothing special.
— Arca Russa (2002)
Non vogliamo niente di speciale, solo un po'di tranquillità.
We don't want anything special, just some peace and quiet.
Non è niente di speciale.
It's nothing special.
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)