this day
Non voglio che quel brutto ricordo rovini questa giornata speciale per noi.
I don't want that bad memory to ruin this special day for us.
Su, sorridi e goditi questa giornata.
Come on, smile and enjoy this day.
Bene, finalmente una buona notizia in questa giornata.
Well, finally some good news today.
Vedrai, ci rovinerà anche questa giornata.
You'll see, it will ruin our day too.
— Mystic River (2003)
Vorrei soltanto un po'di pace e tranquillità dopo questa giornata.
I just want some peace and quiet after this day.
Quali sono le tue tradizioni in questa giornata?
What are your traditions on this day?
Il capitano Herold ha organizzato una festa per celebrare questa giornata.
Captain Herold organized a party to celebrate this day.
— Der Hauptmann (2018)
Non puoi capire quanto sono stanco dopo questa giornata.
You can't understand how tired I am after this day.
Quali sono le vostre tradizioni in questa giornata?
What are your traditions on this day?