Yap.Town

un discorso

speech

→ uno
phrase Uncommon #13,302
speech A public talk or formal address.
IT: Il sindaco ha fatto un discorso alla cerimonia.
EN: The mayor gave a speech at the ceremony.

Lui stava tenendo un discorso al parco.

He was giving a speech in the park.

Devo alzarmi e fare un discorso davanti a tutti e ora non ho più niente!

I have to get up and give a speech in front of everyone and now I have nothing left!

— Una di famiglia (2025)

Non ha un discorso da fare?

Doesn’t he have a speech to give?

È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso.

It's a lot of fun to make people laugh while giving a speech.

Non credo che nessuno abbia mai chiesto di fare un discorso prima.

I don't think anyone has ever asked to give a speech before.

— Rushmore (1998)

Ho un discorso da scrivere.

I have a speech to write.

Ho fatto un discorso.

I gave a speech.

— Rushmore (1998)

È stato un discorso efficace.

It was an effective speech.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Io volevo fare un discorso di ringraziamento.

I wanted to give a thank you speech.

— La dolce vita (1960)

Se ne stava sul tavolo e ha dato un discorso furioso.

He stood on the table and gave a furious speech.

— Il conformista (1971)

Io non faccio mai un discorso senza essere nervoso.

I never give a speech without being nervous.

Se vuoi farmi un discorso serio, non mi va di sentirlo.

If you want to give me a serious talk, I don't want to hear it.

— La dolce vita (1960)

Lei ha mai fatto un discorso in inglese?

Have you ever given a speech in English?

È molto divertente far ridere la gente mentre si fa un discorso.

It's a lot of fun to make people laugh while giving a speech.

David ha fatto un discorso di benvenuto.

David gave a welcoming speech.

Fece un discorso di fronte a molte persone.

He made a speech in front of many people.

Devi tenere un discorso?

Do you have a speech to give?

Non avete un discorso da fare?

Don’t you have a speech to give?

Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia.

He made a speech on behalf of our company.

Lucy, fai un discorso!

Lucy, give a speech!

— Material Love (2025)

L'ho portata a un discorso di qualcuno che voleva ascoltare.

I took her to a speech by someone she wanted to hear.

— Eddington (2025)

Avete mai fatto un discorso in inglese?

Have you ever given a speech in English?