io pagarmi

Puoi pagarmi ora?

Can you pay me now?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ho dovuto affittare casa mia per pagarmi il biglietto.

I had to rent my house to pay for the ticket.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Ho derubato Agrado per pagarmi il viaggio in Argentina.

I robbed Agrado to pay for my trip to Argentina.

— Tutto su mia madre (1999)

Non lo so, ma qualcuno deve pagarmi.

I don't know, but someone has to pay me.

— Anora (2024)

Quindi devi pagarmi in anticipo.

So you have to pay me in advance.

— A Taxi Driver (2017)

Non importa non deve pagarmi.

It doesn't matter; you don't have to pay me.

— A Taxi Driver (2017)

Dovrebbero pagarmi.

They should pay me.

Anche senza un corpo, devi pagarmi.

Even without a body, you have to pay me.

— I fiori della guerra (2011)

Dovete pagarmi per tutte le mie traduzioni.

You must pay me for all my translations.

Nonna può almeno pagarmi la tariffa?

Grandma, can you at least pay the fare for me?

— A Taxi Driver (2017)