l’ho

I … him/her/it

→ lo

phrase Uncommon #18,552

I … him/her/it The apostrophe stands for the object pronoun lo or la, and ho is the auxiliary “have.” With a past participle, English often uses the simple past instead of “have.”

IT: L’ho già comprato.

EN: I already bought it.

Non l’ho rapito.

I didn't kidnap him.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Io non conosco la mia nonna, non l’ho mai vista.

I don’t know my grandmother; I’ve never seen her.

— La vita è bella (1997)

Come mai non l’ho indovinato da solo!

How come I didn't guess that myself!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ho donato il cuore a Glinda dal primo momento che l’ho vista.

I gave my heart to Glinda from the first moment I saw her.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Invece l’ho riempita!

Instead I filled it!

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

L’ho offesa?

Did I offend her?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

L’ho amata sin da quando la incontrai.

I’ve loved her ever since I met her.

L’ho concordato con uno studio di fotografia.

I agreed it with a photography studio.

— Mademoiselle (2016)

Non l’ho mai vista.

I've never seen her.

— L'agente segreto (2025)

Io almeno un colloquio l’ho sempre ottenuto.

I've always gotten at least one interview.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

L’ho assaggiata.

I tried it.

L’ho ritrovato!

I found it again!

— Happy as Lazzaro (2018)

Non l’ho mai incontrato.

I’ve never met him.

Il mese dopo, l’ho indossato per mangiare all’Imperial Hotel.

The next month, I wore it to eat at the Imperial Hotel.

— Mademoiselle (2016)

Mi scusi, non l’ho assunta per farmi la predica.

Excuse me, I didn't hire you to lecture me.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Qualunque pazienza avessi, l’ho finita anni fa.

Whatever patience I had, I ran out years ago.

— I Swear (2025)

L’ho vista parlare col sergente Frank Love.

I saw her talking to Sergeant Frank Love.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)