su una nave

on a ship

→ su
phrase Rare #21,578
on a ship
IT: Abbiamo dormito su una nave durante il viaggio.
EN: We slept on a ship during the trip.

Tom nacque su una nave.

Tom was born on a ship.

È mai stata su una nave?

Have you ever been on a ship?

Siete mai stati su una nave?

Have you ever been on a ship?

Sono nato su una nave e ci sono morto, non so se risulta sopra.

I was born on a ship and died there, I don't know if it's listed there.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Una volta si nascose su una nave nel tentativo di entrare in Corea del Nord.

He once hid on a ship trying to enter North Korea.

— Mr. Vendetta (2002)

Ottenuto da un marinaio giapponese su una nave per Amburgo.

Obtained from a Japanese sailor on a ship to Hamburg.

— Mademoiselle (2016)

Sei mai stato su una nave?

Have you ever been on a ship?

Sono nato su una nave.

I was born on a ship.

È mai stato su una nave?

Have you ever been on a ship?

È una perdita inutile di spazio su una nave inaffondabile.

It's a waste of space on an unsinkable ship.

— Titanic (1997)

Io non sono mai stata su una nave.

I have never been on a ship.

Sono nato su una nave, signore.

I was born on a ship, sir.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Tom è nato su una nave.

Tom was born on a ship.